- Tohji: Alright, let's try styling it like mine.
- Hakubi: Why did you make me wear this as well...?
- Akiichi: Don't you always wear sleeveless anyway?
- Akiichi: It's good.
Note from Sugiura: While waiting for their turn at the bath, the three of them mess about, and made Hakubi change into those clothes. And the younger guards are probably around, watching. Tohji gathers Hakubi's hair very sloppily.